内閣府共通意見等登録システム 置き換え規則について

平成23年3月
内閣府

内閣府共通意見等登録システムでは、ご投稿いただいたご意見の文字化けを極力防ぐため、一部特殊文字は以下の置き換え規則に従い、自動的に置き換えて受信を行います。それ以外の文字につきましては、文字化けし読み取りができない場合がありますので、投稿時は半角カタカナ、丸数字、特殊文字は使用しないようお願いいたします。

なお確認画面では、半角カタカナ、丸数字、特殊文字は入力されたままの表示となりますので、ご注意ください。

機種依存文字(Windows環境依存文字)の置き換え規則

  • ローマ数字1~10「」および「」は、以下の例の様に半角英字にそれぞれ自動的に置き換えて受信を行います。
置き換え前 置き換え規則 置き換え具体例
ローマ数字1~10「 半角英字のアイ「I」~半角英字のエクス「X」
  • ローマ数字2「」‥「II」(半角英字のアイ+アイ)
  • ローマ数字6「」‥「VI」(半角英字のヴイ+アイ)
ローマ数字1~10「 小文字半角英字のアイ「i」~小文字半角英字のエクス「x」
  • ローマ数字2「」‥「ii」(小文字半角英字のアイ+アイ)
  • ローマ数字6「」‥「vi」(小文字半角英字のヴイ+アイ)
  • ○(まる)の中の数字および文字は、以下の例の様に○を半角カッコとしそれぞれ自動的に置き換えて受信を行います。
置き換え前 置き換え規則 置き換え具体例
○の中の1~10「 半角カッコ+半角数字の組み合わせ「(1)」~「(20)」に置き換え
  • ○の中の2「」‥「(2)」(半角カッコ+半角数字2)
  • ○の中の10「」‥「(10)」(半角カッコ+半角数字10)
○の中の漢字 機種依存文字の○で囲まれた上中下(上、中、下)」および「○で囲まれた左、右」(左、右)は、半角カッコ+漢字の組み合わせに置き換え
  • 機種依存文字の○で囲まれた中」‥「(中)」(半角カッコ+漢字の上)
  • その他、記号や元号などを1文字で表記しているものは、以下の例の様にカタカナおよび半角英字記号等にそれぞれ自動的に置き換えて受信を行います。
置き換え前 置き換え規則 置き換え具体例
カタカナで表記される単位を1文字で表記するもの。
機種依存文字のミリ」(ミリ)、「機種依存文字のドル」(ドル)、「機種依存文字のページ」(ページ)など
全角カタカナに置き換え
  • 機種依存文字のメートル」‥「メートル」
  • 機種依存文字のパーセント」‥「パーセント」
  • 機種依存文字のカロリー」‥「カロリー」
英字で単位記号を1文字で表記するもの。
センチメートル」(センチメートル)、「平方メートル」(平方メートル)など
半角英数字に置き換え
  • 機種依存文字のミリ」‥「mm(半角英字のエム+エム)」
  • 機種依存文字の平方メートル」‥「m2(半角英数字のエム+2)」
  • 機種依存文字のキログラム」‥「kg(半角英字のケー+ジ―)」
複数アルファベット文字
(具体例をご参照ください)
半角英字記号に置き換え
  • 機種依存文字のK.K.」‥「K.K.(半角英字記号ケー+ドット+ケー+ドット)」
  • 機種依存文字のTEL」‥「TEL(半角英字ティー+イー+エル)」
  • 機種依存文字のNo.」‥「No.半角英字記号(エヌ+オー+ドット)」
元号
(具体例をご参照ください)
全角漢字に置き換え
  • 機種依存文字の平成」‥「平成」
  • 機種依存文字の昭和」‥「昭和」
  • 機種依存文字の大正」‥「大正」
  • 機種依存文字の明治」‥「明治」
カッコ囲み文字
(具体例をご参照ください)
半角カッコ漢字に変換
  • 機種依存文字の(株)」‥「(株)」
  • 機種依存文字の(有)」‥「(有)」
  • 機種依存文字の(代)」‥「(代)」